KURLAND NOIR Bowl

エディションKURLAND Noirで、イェルク・ヴォルトマンは王立ベルリン磁器製作所（KPMベルリン）の経営者として20周年を迎えます。KPMの経営者が2006年の買収以来、製作所を率いてきたモットーを、この特別なKURLANDクラシックの新版は見事に体現しています。それは、伝統ある職人技を守り、慎重に現代へと導き、未来に向けて強化することです。
KURLANDコレクションは、1790年以来、職人技の完璧さと時代を超えた優雅さの代名詞であり、今日までKPMベルリンのベストセラーのひとつに数えられ、イェルク・ヴォルトマン自身のお気に入りです。エディションKURLAND Noirにより、このクラシックは今、現代的な光の中で登場します。玉飾りと布の垂れ飾りからなる古典主義様式のKURLANDレリーフは、深い黒によって、現代的で多層的な表現力を獲得しました。
釉薬はKPMベルリンの実験室で特別に開発されました。実績のある透明釉薬70パーセントと黒色顔料30パーセントから構成され、クラシックな白釉薬の優れた耐久性を完全に維持しながら、KURLAND Noirも傷つきにくく、食器洗い機にも対応しています。
各作品は両面を手作業で吹き付けられ、脚部と底面は意図的に白いまま残され、その後、磁器は1.250度で焼成されます。この高温焼成により、顔料と釉薬が融合し、並外れた視覚的深みを持つ、深みのあるサテンマットな表面が生まれます。
製作所の伝統的な商標である王笏と宝珠も黒で表現され、各作品の由来と真正性をさりげなく示しています。エディションKURLAND Noirは、古典主義の造形言語と現代的な素材美学を融合させ、王立ベルリン磁器製作所の革新性を象徴しています。完成された変容の中の伝統です。