Königliche Porzellan-Manufaktur Berlin - KPM Berlin

Butterdose Deckel richtig auswählen

Butterdose Deckel richtig auswählen

By Königliche Porzellan-Manufaktur Berlin - KPM Berlin | Published: 2026-10-22

Category: Anleitungen

So finden Sie den passenden Ersatzdeckel für Ihre KPM Berlin Butterdose. Tipps zu Maßen, Kollektion und Sortierung.

Kurze Antwort

Messen Sie zuerst den Innendurchmesser Ihrer Butterdose und notieren Sie die Kollektion. Dann wählen Sie den passenden Deckel aus derselben Serie – bei KPM Berlin etwa KURLAND oder URBINO.

Warum der richtige Deckel wichtig ist

Ein Deckel schützt die Butter vor Austrocknen und Fremdgerüchen im Kühlschrank. Porzellandeckel aus derselben Kollektion garantieren eine optimale Passform und ein harmonisches Gesamtbild auf dem Tisch.

KPM Berlin bietet mehrere Serien an – KURLAND und URBINO sind zwei Beispiele. Jede Serie hat eigene Maße und ein eigenes Dekor. Ein Deckel aus einer anderen Serie passt meist nicht.

Sortierung: Erste oder Zweite Wahl

KPM Berlin unterscheidet zwischen Erster Sortierung (einwandfrei) und Zweiter Sortierung (kleine Schönheitsfehler). Ein Deckel der II. Sortierung ist günstiger, aber optisch kaum beeinträchtigt. Für den täglichen Gebrauch völlig ausreichend.

Schritt-für-Schritt: Passenden Deckel finden

  1. Messen Sie den Innendurchmesser Ihrer Butterdose: Legen Sie ein Lineal oder Maßband über die Öffnung der Dose und messen Sie den exakten Innendurchmesser in Millimetern. Notieren Sie den Wert. Ein häufiger Fehler: den Außendurchmesser messen. Der Deckel muss innen aufliegen, also messen Sie immer die Öffnung.
  2. Ermitteln Sie die Kollektion Ihrer Butterdose: Schauen Sie auf den Boden der Dose – dort steht meist der Serienname (z. B. KURLAND oder URBINO) oder eine Prägung. Falls unsicher, vergleichen Sie das Dekor mit Bildern auf der KPM Berlin Website. Ein Deckel aus einer anderen Serie passt fast nie. Notieren Sie sich den genauen Namen.
  3. Wählen Sie den passenden Deckel aus derselben Serie: Suchen Sie im Shop nach dem Deckel Ihrer Serie. Achten Sie auf die Sortierung (I. oder II.) und die Größenangabe (z. B. „klein“). Bestellen Sie nur Deckel, die explizit für Ihre Serie und Größe ausgewiesen sind. Wenn Ihre Dose zur KURLAND-Serie gehört, greifen Sie zum KURLAND Deckel. Bei URBINO entsprechend den URBINO Deckel.

Produktbeispiele

  • KURLAND Butterdose Deckel - II. Sortierung: KURLAND Butterdose Deckel – II. Sortierung, komplett in Weiß mit klassizistischem Relief (Eierstab, Tuchgehänge, Perlen). Ideal, wenn Sie den authentischen KURLAND-Look wünschen und mit einem kleinen Preisnachlass leben können.
    KURLAND Butterdose Deckel - II. Sortierung
    KURLAND Butterdose Deckel - II. Sortierung
  • KURLAND Butterdose, klein Deckel: KURLAND Butterdose, klein Deckel – kompakte Größe für eine moderate Portion Butter, ebenfalls im eleganten KURLAND-Design. Perfekt für kleinere Butterdosen oder wenn Sie nur wenig Butter aufbewahren möchten.
    KURLAND Butterdose, klein Deckel
    KURLAND Butterdose, klein Deckel
  • URBINO Butterdose Deckel: URBINO Butterdose Deckel – Erste Sortierung, Teil der URBINO-Serie mit Artikelcode 166622-1212. Die richtige Wahl, wenn Ihre Butterdose zur URBINO-Kollektion gehört und Sie einen makellosen Deckel suchen.

Shop Related Products

URBINO Butterdose Deckel

URBINO Butterdose Deckel

$136.50 $195.00

Shop Now
KURLAND Butterdose Deckel - II. Sortierung

KURLAND Butterdose Deckel - II. Sortierung

$143.84 $232.00

Shop Now
KURLAND Butterdose, klein Deckel

KURLAND Butterdose, klein Deckel

$99.40 $140.00

Shop Now