カーランドボウル

KURLANDシリーズにボウルが新登場。伝統とモダンの完璧な融合です。KURLANDボウルは、楽しさ、健康、地域性、職人技、デザインを結びつけた、モダンで都会的な食文化の表現です。新鮮な食材をひとつの器で混ぜ合わせるヘルシーなフュージョンレシピのように、KURLANDボウルは容量0,8リットルで多機能なオールラウンダーとなり、朝食からディナーまで完璧なパートナーです。
個別化には、何世紀にもわたる陶器絵付けの職人技が用いられ、KPMの熟練絵付け師が最高の精度でご希望の文字やモノグラムを施します。また、絵や紋章、ロゴも熟練の手で陶器に描くことができます。コンフィギュレーターを使用してモチーフをアップロードし、希望のサイズと位置に配置できます。象徴的なKURLANDレリーフは、ご希望の色でデザインすることも可能です。創造性を自由に発揮してください。色と個別化の組み合わせにより、特別な価値を持つ個性的でユニークな一品を生み出すことができます。
ご注意：
陶器の個別化は、視覚化された
3Dモデルに基づき、絵付け師が細心の注意を払って
正確に施します。この工芸は当工房の伝統により
常に人の手によってのみ行われるため、絵付けされた
陶器はすべて手作りの一点物です。この完全な
手作業による絵付けの結果、陶器への絵付けの仕上がりは、
コンフィギュレーターの視覚化とは多少異なる場合があります。個別化された
陶器はお客様の個人的なご要望に基づいて製作されるため、
返品・交換はできません。